Տղայ մը օր մը կը զայրանայ իր ծերացած հօրմէն, զայն կ՚առնէ ուսին, կը տանի անտառ մը, հոն կը ձգէ ու տուն կը դառնայ։ Տարիներ ետք կ’ամուսնանայ, որդի մը կ՚ունենայ, կը խնամէ ու կը մեծցնէ զայն։ Սակայն, այս տղան ալ հօրը պէս երախտամոռ* կ՚ըլլայ։ Օր մըն ալ, երբ ասոր ալ սիրտը կը նեղուի, կ՚առնէ հայրը ուսին ու սարն ի վեր կը բարձրանայ։ –Տղա՛ս, զիս հոս ձգէ ու ե՛տ գնա,– կ՚ըսէ հայրը։ –Իսկ ինչո՞ւ ճիշդ հոս,– կը հարցնէ տղան։ –Ես հայրս մինչեւ այս ծառն եմ բերած,– կը պատասխանէ հայրը հոգոց հանելով*։ Կազմող եւ մշակող՝ Արմէն Սարգիսեան Արեւելահայերէնէ արեւմտահայերէնի վերածեց՝ Արթուր Անդրանիկեան
Արևմտահայերեն-Արևելահայերեն բառարան
Տղայ մը-մի տղա
Օր մը-մի օր
Կը զայրանայ-զայրանում է
Հօրմէն-հայրիկից
Զայն-նրան
Կառնէ ուսին-դնում է ուսին
Կը տանի անտառ մը-տանում է մի անտառ
Հոն-այնտեղ
Ձգել-թողնել
Դառնայ-վերադառնում է
Ետք-հետո
Կ՝ ունենայ-կունենա
կը խնամէ ու կը մեծցնէ զայն-խնամում է և մեծացնում է նրան
Սուրբ Սարգիս (նաև սուրբ Սարգիս զորավարի հիշատակության օր, երիտասարդների օրհնության օր), Հայ Առաքելական Եկեղեցու կողմից նշվող տոներից։ Նշվում է Սուրբ Զատկից 63 օր առաջ՝ սովորաբար հունվարի 18-ի և փետրվարի 23-ի միջակայքում՝ շաբաթ օրը։ Սուրբ Սարգիս զորավարը համարվում է երիտասարդ զույգերի և սիրահարների բարեխոսը։
Սա շարժական տոն է և նշվում է հունվարի 18-ից փետրվարի 23-ը, Զատիկից 63 օր առաջ: Տոնի ակունքները հեթանոսական են: Այն կապվում է գիտության հովանավոր Տիր աստծո անվան հետ: Տիրը միաժամանակ ցորենի, հացազգիների պահապան և հովանավոր աստվածությունն է եղել, ուստի այս տոնի կերակրատեսակները հիմնականում հացազգիներից են:
Հեթանոսական ժամանակներից է գալիս նաև գուշակություն անելը: Աղի բլիթ ուտելով` աղջիկները երազում տեսնում են իրենց ապագա ամուսիններին:
Հայ եկեղեցում պատարագի ժամանակ սկիհի վրա փռվող ծածկոցները ունեն շքեղ ասեղնգործություն: Էջմիածնի Մայր տաճարի գանձատանը պահվում է նուրբ ու կատարյալ մի ծածկոց՝ Ս. Սարգսի և իր որդու, նաև Ս.Գևորգի պատկերներով:
Համաքրիստոնեական և հայկական սրբապատկերներով նկարազարդումը բնորոշ էր Քյոթահիայի խեցեղեն իրերին: Ցինցինետի գեղարվեստի թանգարանում է պահվում <<Սբ. Սարգիս>> գրությամբ սրբապատկերային թաս, որի կենտրոնում հեծիալն է, գուրզը ձեռքին, լուսապսակով: Հեծյալը գեղեցիկ դեմքով տղամարդ է, գեղեցիկ կազմվածքով: Նրա գավակին մի մանկահասակ պատանի է, խաչազարդ նիզակը ձեռքին, լուսապսակով (նկ.8):
Սբ. Սարգսի պատկերին կարելի է հանդիպել նաև 1293թ. Սկևռայի կամ Հեթում թագավորի մասանց պահարանի պատկերաքանդակների մեջ:
Սբ Սարգսի պատկերը հայ և համաշխարհային արվեստի մի շարք ստեղծագործություններում կարելի է հանդիպել անընդմեջ, միմյանցից տարբերվող և անչափ հետաքրքիր պատկերագրությամբ:
Վարժ 16, էջ 119 նախադսությունները ճիշտ դասավորիր և պատմիր։
Judys granny lives in a house in the country.
Judy and John dont visit their granny.
Judy and John went to the country on an autumn day.
John wanted to watch television.
Judy went to take the food out of the car.
The dog closed the front door.
The back door was closed too.
John couldnt open the door.
Judy`sbrother gave his sister the car keys.
John gave the house keys through the letter-box.
Johnlocked the door again.
Վարժ 18, էջ 120 ավարտիր նախադասությունները գրելով տվյալ սենյակների անունները։
We cook in the kitchen
We sleep in the bedroom
We wash in the bathroom
We watch TV in the living room
We eat in the dining room
We read books in the sitting room
We take off our overcoats in the hall
In the first picture we see a small bedroom with two beds, two bedside tables and two lamps.
In the second picture we see a bathroom and a toilet.
In the third picture we see a kitchen․ There is a fridge, a stove and two cupboards there.
In the fourth picture we see a sitting-room. There is a sofa, an armchair, a fire place, a TV set, a carpet, and a bookcase there.
In the fifth picture we see a hall with a small carpet and stairs going up.
In the sixth we see a living-room. There is a large, round table four chairs, and a sofa there.
Պատմիր քո տան մասինպատասխանելով հարցերին:
My flat
I live in Yerevan, in a large flat. There are two rooms in our flat-a living-room and a bedroom. There are a kitchen, a bathroom and a toilet in our flat too. In our living-room we have a comfortable sofa, two armchairs, a table and a TV set. We like to spend our evenings in the living-room, watching TV or reading books. Our kitchen is not very large but it is nice and comfortable. Our bedroom is rather large with large bed and a wardrobe. I like my flat very much.
Իմ անունն է Մարիաննա։ Ես ծնվել եմ փետրվարի 15 2011 թվականին Ռուսաստանում։ Ես 10 տարեկան եմ։ Ես սիրում եմ փիրուզագույն գույնը։ Իսկ իմ սիրած թիվն է 750-ը։ Ես սիրում եմ պարել և դրա համար ես հաճախում եմ պարի և անգլերենի։ Ես ազատ ժամանակ զբաղվում եմ պարով։
Իմ մայրիկի մասին
Իմ մայրիկի անունն է Հասմիկ։ Նա ծնվել է մարտի-23-ին 1975 թվականին։ Իմ մայրիկի սիրած գույն է սև գույնը։ Իմ մայրիկը շատ համեղ է պատրաստում։
Իմ ընկերուհու մասին
Իմ ընկերուհու անունն է Մարիա։ Նա ծնվել է հունիսի 10-ին 2011 թվականին։ Նա շատ է սիրում զբաղվել նօրաձևությամբ։ Նա 10 տարեկան է։ Նրա սիրած գույներն են մանուշակագույն և սև։
Համաշխարհային օվկիանոսում ջրի շարժման ի՞նչ տեսակներ գիտեք։ Ալիքավորում և ցունամին:
Ի՞նչ են մակընթացությունը և տեղատվությունը: Օվկիանոսում ջրի մակարդակի բարձրացումր կոչվում է մակընթացություն, իսկ իջեցումը՝ տեղատվություն:
Ի՞նչ է օվկիանոսային հոսանքը: Օվկիանոսային հոսանքների առաջացման հիմնական պատճառր մշտապես նույն ուղղությամբ փչող քամիներն են:
Օվկիանոսային հոսանքի ի՞նչ տեսակներ գիտեք: Բերեք օրինակներ: Սառը և տաք։
Օվկիանոսային հոսանքներն ի՞նչ ազդեցություն ունեն կլիմայի ձևավորման վրա:
Տաք են կոչվում այն հոսանքները, որոնց ջերմաստիճանը բարձր է հարևան ջրերից: Քարտեզներում տաք հոսանքները պատկերվում են կարմիր, իսկ սառը՝ կապույտ գույնով։